13 settembre 2011

*GIVEAWAY* Quand Tine ne veut pas manger à l'ecole!




Oggi ho ricevuto le copie di uno degli ultimi libri a cui ho lavorato! E sono molto molto contenta del risultato! Perciò sarà carino condividerlo con voi!
Partecipare è facilissimo: basta lasciare un commento a QUESTO post - avete tempo fino a martedì 20 settembre. Magari potete scrivermi cosa non riuscite proprio a mangiare!
Il vincitore sarà svelato mercoledì 21 settembre.

** Aujourd'hui j'ai reçu mes copies du livre que j'ai partagé (avec beaucoup beaucoup de plaisir!) avec Bénédicte Carboneill. Et il est tout mignon, j'adore le resultat! Donc je suis bien contente de le partager avec vous aussi!
Pour participer il suffit de laisser un commentaire à CE POST-CI - vous avez jusqu'à  mardi 20 septembre. Vous pouvez par exemple m'ecrire ce que vous n'aimez pas manger!
Le gagnant sera devoilé mercredi 21 septembre.

*** Today I received the copies of a recent book I worked on! And I am very very happy with the result! So, it will be nice to share it with you!
To participate just leave a comment to THIS post - until Tuesday 20 September. Maybe you can write me what kind of food you hate!
The winner will be unveiled Wednesday 21 September.

Buona fortuna!

Ps. La qualità delle foto che ho fatto è davvero davvero pessima :(

41 commenti:

Ingrid ha detto...

Encore bravo ma belle !!!!!
Bisous <3

Du mot à feuille ha detto...

Encore bravo à toutes deux !
Ce que je n'aime pas manger ? les anguilles ou encore les pieds de porc et les choux de Bruxelles !

Oliver. ha detto...

Oh, congratulations for your new book!
I dislike, with all due respect, chinese food, and I LOVE mexican cousine!
Best wishes!

valy ha detto...

Bravo Manolina!! Je n'aime pas trop les fruits de mer mise à part les crevettes!

Alessandra Fusi ha detto...

Yahuuuu!! Tento la fortuna anch'io...Tengo le dita incrociate strette strette! :D

Quello che proprio non riesco a mangiare?...Un sacco di cose, in realtà...Una di queste sono i carciofi, proprio non ce la posso fare: hanno un sapore orribile, puzzano e come se non bastasse sono pure pelosi, bleah!

Baci e...BRAVISSIMA!!!

Ale

Morena ha detto...

Io mangio tutto ma veramente tutto!
tranne la carne, il pesce e i latticini! ma per motivi che sai :D

invece mi disgustano proprio le fave, il melone e le barbabietole!

Morena ha detto...
Questo commento è stato eliminato dall'autore.
Miriam Balsano ha detto...
Questo commento è stato eliminato dall'autore.
Miriam Balsano ha detto...

Amazing work, congratulations!! What I can't stand: snails, sardines or chinese food! Just the smell, taste and look makes me vomit! Erghhh! >.<

ManuPela ha detto...

pesce. In particolare i crostacei..ma come fate a mangiarli con tutte quelle zampette , antenne e scricchiolii vari?! non ce la potrò mai fare! :/

viva la pizza :D

Domenico ha detto...

Magnifique!Bravooo! Combien de livres as-tu déjà illustré?

piupiu ha detto...

Félicitations Manola ! J'adore ton travail ! alora anchio provo ;-)
mi piacce tutto tutto tranne... les endives ! et encore pire si elles sont au jambon... beurk ! ma mi piacciono un sacco le lumache ;-)...

Enrico Galletti ha detto...

Ahhhh lo voglio ioooo!!! >_<

P.S. Mangio solo pasta e riso ma niente pesce e carne... praticamente non mangio nulla!!! Anzi rischio quasi di mangiare solo aria a volte o_o

Grig ha detto...

:) complimenti, Manolita!

ehhh ma tu ci vizi U_U. Allora, io non sopporto il gusto delle noccioline e simili... mi felpano la lingua! In passato ho fatto indigestione di polpa di granchio quindi non la posso più vedè!
Inoltre una cosa che non mangerei mai è il fuagrà °__° povere oche...

orbie ha detto...

WOW !! bravo !!
super beau livre :o)

Mrs. Claypool ha detto...

Bravo Bellissimo! Congratulations!
Je refuse de manger de l'agneau - c'est trop mignon.

Chiara et Moi ha detto...

Tente de me faire manger de l'agneau aux choux de Bruxelles et tu me verras courir un marathon en quelques secondes :D
Bravoooooo Manola sei fantastica :D
Abbraccio :D

logos63 ha detto...

...non sopporto in assoluto le cipolle, non le tollero in nessunissimo modo, bleahhhh...ed ora fingers crossed, e grazie di cuore per la generosa chance!

Antonella

M i r i t a ha detto...

Adorable, Manolina!
J'adore ton travail <3<3<3
Je n'aime pas le fromage... oui, Je deteste le fromage! hihi ^_^'

Bénédicte ha detto...

Merci pour ce super album !!!!
Tine est vraiment trop craquante !!!!

Rebz ha detto...

super !!!!!!! :) :) :) :)
celui ci, quoi qu'il arrive, il me le faut dans la bibliothèque :D
bravo à toi et Bénédicte pour ton travail !!!!! ;)

euh, moi il y a plein de chose que je n'aime pas forcément... notamment la langue de boeuf (beurk) ^^

genie espinosa ha detto...

Awesone work! Congratulations! Mmm food i don't like!! Snails!!! X-/

Ln ha detto...

Waou! tes illustrations sont pleines de fraicheur! on sent que tu t'amuses a faire ce que tu fais :D
Pour ma part j'ai toujours détesté les tomates, on dirait de gros boutons pleins de pu :S

Angélique Pelletier ha detto...

Bravo Manola pour cet album!!
Sinon, je déteste les huitres!

virr ha detto...

yuppie! evviva il giveaway!
a me non piacciono: i capperi, le rape rosse, la maionese e il gorgonzola… scritti tutti insieme sono ancora più schifidi, sembra la ricetta di una zuppa bleah!!

Davide "OniBaka" De Rose ha detto...

brava brava

l'onibaka odia l'insalata, da sempre

regina87 ha detto...

Wow!!! Bravissima come sempre!
Io detesto i piselli cotti e i pomodori, il Nano, invece, li adora!

Tissi ha detto...

arrivo arrivooooooo ^^ e incrocio tantissimo le dita!!!!! questo librimo mi fa impazzire fin dalla copertina :) Una cosa che proprio fatico a mangiare? la frutta!! bleah...è tutta così dolce e molliccia che proprio bleaaaaaahhhhhh ^^
un bacino e ancora bravissima, stai diventanod superfamosa!

Laure illustratrice ha detto...

je tente ma chance pour ce livre magnifique !!! bravo à toi !!!

Laura Wood ha detto...

wow, bellissimo!! Io non riesco a mangiare qualsiasi tipo di pesce... incrocio le dita per il libro!

nura-t ha detto...

Grandissima Manola, complimentoni, sono contento per i tuoi successi, meritatissimi !

Io ODIO la puzza dei formaggi,mi nauseano terribilmente, di conseguenza non li mangio. Vi lascio immaginare che incubo da piccolo per me le feste comandate, quando parenti e amici, ingordi, si strafogavano davanti ai miei occhi... e poi pretendevano anche di salutarmi a fine cena, con l' alito di pecorino. :0

Quando si organizzavano cene a casa mia, speravo sempre che mia mamma cucinasse pesce, tutti sanno che il formaggio non va sul pesce... tutti tranne i miei parenti evidentemente ! :/

Oggi ho una coscienza medioformata, tollero di più, continuo a non mangiarlo, (bevo solo latte e mangio lo yougurt), ma riesco a stare a tavola se qualcuno vicino a me lo mangia, permane comunque una lieve sofferenza...

Nel tempo ho potuto constatare che la maggior parte dei disegnatori in generale ha disturbi dell'alimentazione, non credo sia un caso...

Ps: più del formaggio, odio la gente che vuole " GUARIRMI" (parole testuali di un mio caro amico, Peppe, un giorno guarirai !) :/

Grazie per lo sfogo :D

KIKOUM ha detto...

J'adore ton style, frais et audacieux à la fois.

Alors je déteste les CHOUX DE BRUXELLES aaaarrrrghhh .... rien qu'à l'odeur je meurs...

Barvo bravo en tout cas !

JULIE ♥ ADORE ha detto...

Manola,
merci pour ce super cadeau, ton style est super pour les enfants ( et les grands),
Masha aime manger à la cantine mais n'aime pas aller à la cantine car c'est pas la maitresse qui l'accompagne - un vrai drame.
Sinon ma fille dans un pizza elle aime pas le fromage, la garniture mais seulement la pâte et sauce tomate :)))

Miriam Bos ha detto...

I would love to take part of the giveaway. I am a fan of your work!!
Ehmm the food I absolutely hate would be sauerkraut.
I don't like the taste, but most of all I hate the texture of it. It tickles in my mouth, and as a kid I was positively sure that it were little wriggling worms moving over my tongue. I thought it was a horror to eat the stuff, haha. And I am still not eating it! No way!! Brrrr

Manuela ha detto...

Complimenti è bellissimo!!! E anche io ho deciso di tentare la fortuna :)

Io non mangio tutto ciò che vive in acqua! qualsiasi tipo di pesce... proprio non ce la faccio!

Fra ha detto...

è assolutamente bellissimo ... tentiamo la fortuna ... dunque cosa non riesco a mangiare direi la trippa..

Stefania ha detto...

Mangerei ogni cosa se potessi ma mi è proibito tutto ciò che contiene latte (e latticini), uova ed addirittura cacao... si può essere più sfortunati???? Una vera tortura al compleanno ordinare una pizza senza mozzarella anzichè una golosissima sacher!!!

Praticamente mangio in bianco @@'

Disperazione culinaria a parte, complimenti per tutti i libricini che fai, sono meravigliosi :D

Sorrisi
Ste

PS QUOTE NURA-T: "Nel tempo ho potuto constatare che la maggior parte dei disegnatori in generale ha disturbi dell'alimentazione, non credo sia un caso..."

Mi sa che hai ragione oo'

Valérie ha detto...

Supers dynamiques tes illustrations !!
Il s'y passe pleins de choses ...chouette travail !!
Je tente le coup, car ma petite Lilou et mon Némo, détestent "manger chaud" à la cantine.
Le pire pour eux, ce sont les fish stick, ils détestent ça ! Alors qu'ils adorent le poisson !!

Coralie Colorie ha detto...

Il est vraiment joli ! Bravo !
Je tente ma chance !!!

pikaciuka ha detto...

Hello there!

Firstly: congrats on your new illustrated book! It looks lovely. :)

Secondly: I hope I am not too late with the comment for the giveaway...
I would really like to have a copy of your book because I love your style. It's so cute, and funny and full of little details.

OK! As for the food I dislike most...hmmmm, hard to pick one out because I love food in general (cooking and eating). Buuut, I guess I could definitely say that I don't like coriander that much. I know it's an interesting herb with an interesting aroma, but it's just not "my cup of tea". :)

Good luck in everything!
And sorry for the long comment. :3

GIORGIA ha detto...

COME SEMPRE SEI SUPEEEEEERRR!!!