Le ultime illustrazioni dell’anno - Dernieres illustrations de l’année

 

 

 

Qualche particolare del libro collettivo a cui sto lavorando per les Editions Amaterra. Aspettando il nuovo anno, mi diverto con le pozioni, con i calderoni e con strane principesse che non aspettano affatto il principe azzurro. :)

Voilà quelques details du livre collectif sur lequel je travaille en ce moment pour les Editions Amaterra. En attendant la nouvelle année, je m'amuse avec des potions, des chaudrons fumants et des bizarres princesses qui n'attendent pas le Prince Charmant.
C’est très chouette je vous assure!

Buon Natale

E' stato un 2010 pieno di cose belle, e di cose brutte, di novità, di ritorno al passato, di gioia e di lacrime, di tanti sorrisi, di tante persone che adoro, di tanti nuovi amici e di vecchi amici. Un 2010 ricco di soddisfazioni, ma anche di qualche delusione, un anno di decisioni importanti e di cambiamenti ma con le persone che amo..., qui accanto, tutto diventa facile e bello.

Grazie di cuore.

Buon Natale a tutti.

It was a 2010 full of beautiful things and bad things, news, return to the past, of joy and tears, many smiles, so many people that I love, so many new friends and old friends. A 2010 full of satisfactions, but also some disappointments, a year of important decisions and changes, but with the people I love next to me, everything becomes easy and beautiful.

Thank you very much.

Merry Christmas to all.

Ciao Andreo. ♥

Manola

School again.

 

Bambini dappertutto/Children everywhere

Un sabato pieno di illustrazioni per la scuola. E stranamente mi diverto, sarà che sono di buon umore! :)

A Saturday full of illustrations for the school. And it's strange but true, this time I'm having sooo fun :) it might be because I'm in a very good mood! :)

Happy weekend to you all.